How to Evaluate B2B Go To Market Software Tools for Streamlining Sales and Marketing Teams

If you’re in charge of making your sales and marketing teams work better together, you know the tools you pick can make or break your day. The market is flooded with “game-changing” platforms promising to automate, integrate, and revolutionize your go-to-market motion. Most of them overpromise and underdeliver. This guide is for sales and marketing leaders, ops folks, or hands-on evaluators who want to cut through the noise and actually find software that streamlines—not complicates—your work.

1. Get Clear on the Problem You Need to Solve

Before you even look at a demo, write down the top 2-3 real-world problems you want to fix. Forget the fancy features for a minute. What are your teams actually struggling with?

Ask yourself: - Are leads falling through the cracks between marketing and sales? - Is your team wasting hours on data entry or manual reporting? - Is customer info scattered across tools and spreadsheets? - Are you missing out on deals because of slow follow-up or messy handoffs?

Pro tip: If you can’t describe the pain in one sentence, you’re not ready to buy software. Vendors love to sell on “potential,” but you need a tool that fits your present—not some hypothetical future.

2. Map Out Your Current Stack and Workflows

Don’t buy another tool just because it’s the shiny new thing. Take stock of what you already use: - What’s your CRM? (Salesforce, HubSpot, etc.) - Do you use a marketing automation system? (Marketo, Pardot, Mailchimp) - Where do your teams actually do their work—email, Slack, some homegrown dashboard? - Are there any home-brewed or “shadow IT” spreadsheets that run the show?

Draw a simple map (on paper is fine) of how info flows between sales, marketing, and ops. You’ll quickly see where the bottlenecks or dropped balls happen.

Things to ignore: - Vendor “integration” claims that don’t match how your people work. If your reps live in Gmail, a CRM that only integrates with Outlook is useless.

3. Build a Shortlist Based on Real Needs—Not Hype

Now that you know your problems and your setup, start building a shortlist. Don’t waste time on 20 options. Three to five is plenty.

Where to look: - Ask peers what’s actually working for them (not just what they bought) - Check review sites like G2 or TrustRadius, but read the bad reviews first - Watch for tools that fit your exact use case. A product like Scrubby is built to clean up sales and marketing data in the background—great if dirty data is your main headache.

What to ignore: - Overly broad “all-in-one” platforms if you only need one thing fixed - Tools that promise AI magic but can’t give you a real-life demo

4. Dig Into the Must-Have Features (and Ditch the Rest)

Once you’ve got a shortlist, resist the urge to get lost in feature checklists. Instead, focus on the handful of features that will actually solve your problems.

Must-haves for most B2B sales/marketing teams: - Easy integration with your existing stack (not just “possible”—actually easy) - Clear, usable reporting that anyone on the team can pull, not just the ops wizard - Automation that makes sense (e.g., lead routing, duplicate cleanup, task reminders) - Access controls so sensitive data isn’t wide open

Nice-to-haves (but not deal-breakers): - Some AI features, if they’re actually helpful (e.g., automated enrichment, not just “insights” dashboards) - Built-in chat or collaboration, if your team is remote

Ignore: - Over-designed dashboards you’ll never use - “Gamification” unless your team is really into badges

5. Pressure-Test the Integration Claims

Every vendor says they “integrate” with everything. In reality, half of these “integrations” are thin wrappers, manual imports, or require a consultant to set up.

How to test: - Ask for a live demo that shows your data, not a generic sandbox - Request documentation on what the integration actually does (read the fine print) - Will it break when your CRM updates—or does it use official APIs? - Is there a support team who actually knows your other tools?

Pro tip: If the vendor can’t show your exact workflow in a test environment, walk away.

6. Get Real About Usability and Adoption

The fanciest tool is useless if your team won’t touch it. Make sure you actually use the tool before you buy.

  • Set up a real trial with your own data and a small group of users
  • Watch how long it takes people to do everyday tasks
  • Ask your most tech-averse team member to try it—if they hate it, that’s a warning sign

Signs of a good tool: - Intuitive enough that you don’t need a “rollout plan” or week-long training - Support docs and onboarding that answer the questions you actually have - Updates and fixes happen regularly (check the release notes)

7. Dig Into Pricing—It’s Trickier Than You Think

B2B pricing is almost always a pain. Watch for: - Seat-based pricing that punishes you for growing - Surprise add-ons (integration fees, support packages, “premium” features) - Long contract lock-ins—avoid anything over a year unless you’re sure

Ask for: - Transparent, all-in pricing. If you can’t get a straight answer, that’s a huge red flag. - A real trial period, ideally 30 days, with no credit card required

Ignore: - “Free forever” plans that are useless at scale - Overly complex pricing tiers designed to nudge you up-market

8. Check the Vendor’s Track Record and Roadmap

You don’t want to be stuck with a tool that’s abandoned in six months. - How long has the company been around? - Are they still investing in the product? (Check their blog, release notes, or user forums) - Do they have real customers like you? (Case studies, references, or just ask around) - Is the roadmap public—or are you betting on vaporware?

Be wary of: - Startups that pivot every six months - Big vendors who buy up smaller tools, then sunset them

9. Don’t Skip the Security and Compliance Check

If you’re handling customer data, this isn’t optional. - Does the tool support SSO, 2FA, or other basic security? - Where is the data stored? (Especially if you’re in a regulated industry or the EU) - Can you easily delete or export your data? - Do they have SOC 2, ISO, or other real certifications?

Don’t trust: - Vendors who brush off security questions or say “we’re working on it”

10. Make the Decision—and Keep It Simple

Once you’ve pressure-tested your shortlist, make the call. Don’t let perfect be the enemy of done.

  • Pick the tool that solves your biggest pain with the least hassle
  • Roll out to a pilot group first, get honest feedback, and adjust
  • Review after 30, 60, and 90 days—if it’s not helping, move on

Summary:
Don’t get distracted by shiny features or slick sales pitches. Start with your key problems, test real workflows, and keep your stack as simple as possible. Most teams don’t need another “platform”—they need a tool that works, right now. Buy for today, not for some imaginary future state. Start small, learn fast, and don’t be afraid to switch if something better comes along. That’s how you actually streamline your sales and marketing teams—no hype required.