If you’ve ever tried to send out a batch of “personalized” emails and ended up with something that looked like a mail merge from 1998, this guide is for you. We’re walking through how to actually set up and automate personalized email outreach in Trellus—without coming off as a robot or wasting time on busywork. This isn’t about just blasting templates; it’s about making real contact, at scale, with your sanity intact.
Whether you’re a founder, a sales rep, or just the person who got stuck doing outreach, you’ll get clear steps, honest advice, and a few shortcuts to save your brainpower for more important stuff.
Step 1: Get Your List Together (Don’t Overthink It)
Before you touch Trellus, you need a clean list of people to contact. This is the part everyone rushes—and it’s where most email outreach falls flat.
What you need: - A spreadsheet (CSV or Excel is fine) with columns for First Name, Last Name, Email, Company, and anything else you want to personalize (like “Last purchase” or “Favorite snack,” if you’re feeling zany). - Make sure emails are real. Run your list through a simple email verifier, especially if you scraped it yourself. Nothing kills deliverability faster than a pile of bounces.
Pro Tip:
Don’t get bogged down “perfecting” your list. Done is better than perfect—just make sure you actually want to talk to these people.
Step 2: Set Up Trellus (It’s Not Rocket Science)
Trellus isn’t some mysterious beast. Setting it up goes like this:
-
Create an Account:
Sign up and log in. If you’re on a trial, most features are open. If you’re paying, great—just double-check your plan includes automation. -
Connect Your Email:
- Go to “Settings” > “Email Accounts.”
- Plug in your email provider (Gmail, Outlook, etc.).
- Grant permissions. Trellus sends emails on your behalf, so don’t skip this.
- Send a test email to yourself to make sure it works.
Heads up: Use a real work email. Avoid free Gmail addresses if you want to avoid spam filters.
- Import Your List:
- Go to “Contacts” or “Import.”
- Upload your CSV.
- Map your columns (like making sure “First Name” matches “First Name”).
- Trellus will flag any issues—fix those before moving on.
Step 3: Write Your Emails (Be a Human, Not a Template)
This is where most automations go wrong. Personalization doesn’t mean just dropping a first name in.
How to do it right:
- Start with a template, but add merge fields.
Example:
Hi {{First Name}},
I noticed you work at {{Company}}. Quick question for you…
- Add one “wildcard” field for real personalization.
Example: “Personal Note” column in your spreadsheet (“Saw your talk at X conference” or “Congrats on the new launch”).
This is the difference between a 10% and a 30% reply rate.
What to skip:
- Don’t write War and Peace. Short and direct wins.
- Don’t use “I hope this email finds you well.” Ever.
Pro Tip:
Write your first draft, then read it out loud. If you sound like a robot or a marketer, try again.
Step 4: Build Your Campaign in Trellus
Now you’re ready to set it up in Trellus.
- Create a New Campaign:
- Hit “New Campaign.”
- Name it something you’ll recognize later. (“Q2 Cold Outreach” beats “Test 123.”)
- Select Your Audience:
- Pick the list you imported.
- Filter by tags or custom fields if you want to segment further.
- Write (or Paste) Your Email:
- Use Trellus’s editor to paste your template.
- Insert merge fields (“Hi {{First Name}}” etc.).
- Add a fallback value (e.g., “there” if first name is missing).
- Add Steps:
- If you want a follow-up, add it here.
- Set delays (e.g., 3 days after no reply).
- Personalize each step if you can—don’t just repeat yourself.
What works:
- One or two follow-ups, max. After that, you’re nagging.
- Vary your subject lines. If you’re lazy, Trellus can randomize these a bit for you.
Step 5: Test Everything (Seriously, Don’t Skip This)
Mistakes here are embarrassing and hard to fix after the fact.
Checklist: - Send test emails to yourself and a teammate. - Check for broken merge fields (like “Hi {{First Name}}” showing up as “Hi ,”). - Proofread for typos. Especially links. People do click them. - Check your “from” name and reply-to address. Make sure replies go where you want.
Pro Tip:
Open your test email on your phone. If it looks weird on mobile, fix it before sending.
Step 6: Set Up Automation (and Know When to Pause It)
The actual automation is what makes Trellus useful—but don’t just “set it and forget it.”
- Turn On Automation:
- In your campaign, toggle “Automation” or “Schedule” to ON.
-
Pick your sending window. (Don’t send at 2am unless you’re emailing night owls.)
-
Monitor Sending Limits:
-
Trellus spaces out emails (usually 50-200/day), but check your provider’s limits to avoid getting flagged.
-
Pause for Replies:
- Make sure Trellus is set to pause follow-ups if someone replies. No one likes getting “Just bumping this up…” after they’ve already answered.
What to ignore:
- Don’t try to send 1000 emails on day one. It’s a fast track to Spamville.
- Skip “AI optimization” features unless you really know what you’re doing. Most of them are glorified randomizers.
Step 7: Track Results and Actually Read Replies
Automation is useless if you never look at what’s working.
What to track: - Open rates: Not perfect, but if you’re under 30%, it’s a red flag. - Reply rates: The real number to watch. - Bounce rates: Over 5%? Clean your list.
Go beyond the dashboard: - Actually read the replies. Are people confused? Annoyed? Excited? The best feedback isn’t a stat—it’s a human response.
Iterate:
- If you’re getting no replies, rewrite your email.
- If you’re getting angry replies, maybe dial it back.
- Keep your next batch smaller and tweak as you go.
Step 8: Stay Out of Trouble (and Out of Spam)
Nothing ruins outreach like getting your domain blacklisted, so play it safe.
Basics: - Warm up new email addresses before blasting. - Don’t use tons of links or attachments. - Always include a way to opt out (even if it’s just: “Let me know if you’d rather not get these emails”).
Pro Tip:
If you get a lot of out-of-office replies, consider changing your send days/times.
Recap: Keep It Simple, Keep It Human
That’s it. Personalized, automated outreach in Trellus isn’t magic—but it works if you put in a little thought and don’t try to shortcut the human part. Don’t obsess over perfect templates or fancy features. Start small, send real messages, and iterate. The best campaigns are the ones you actually launch (and improve as you go).
Now get to it—your next batch is waiting.